portal frame n
- pòrtic m
Resultats de la cerca per a «portal frame»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Preferably, the cutter mechanism comprises a hydraulic cylinder fixed on the portal frame and a cutter arranged below the portal frame and connected with the driving end of the hydraulic cylinder. | Preferiblement, el mecanisme de tall comprèn un cilindre hidràulic fixat al pòrtic i un tallador disposat sota el pòrtic i connectat amb l’extrem d’accionament del cilindre hidràulic. |
| Font: AINA | |
| The portal frame 90 is It is configured to move in the vertical direction by operating a lifting mechanism (not shown). | El marc del portal 90 està configurat per moure’s a la direcció vertical en operar un mecanisme d’elevació (no mostrat). |
| Font: AINA | |
| In the portal or frame type underpasses these are prolongations of the existing structures. | En els passos inferiors tipus pòrtic o marc són prolongacions de les estructures existents. |
| Font: MaCoCu | |
| Preferably, the left and right inner side walls of the portal frame are provided with guide sliding chutes, and the left and right sides of the cutter are slidably arranged on the guide sliding chutes. | Preferiblement, les parets laterals interiors esquerra i dreta del marc del pòrtic estan proveïdes de canaletes lliscants de guia, i els costats esquerre i dret del tallador estan disposats de forma lliscant a les canaletes lliscants de guia. |
| Font: AINA | |
| The church has two entrances, the large portal or women’s portal and the side portal, or men’s portal. The latter is the usual entrance to the building. | L’església té dues entrades, el portal major o de les dones, i el portal lateral o dels homes, el segon dels quals és l’accés habitual al recinte. |
| Font: MaCoCu | |
| The Portal de Tàrrega is also known as Portal de Ponent. | El portal de Tàrrega és també conegut amb el nom del portal de ponent. |
| Font: Covost2 | |
| Intranet · Internal communication Portal | Intranet · Portal de comunicació interna |
| Font: MaCoCu | |
| Open Government and Transparency Portal | Portal de Govern Obert i de la Transparència |
| Font: MaCoCu | |
| Internet Portal on cultural rights. | Portal d’Internet dedicat als drets culturals. |
| Font: MaCoCu | |
| Open Data Portal: The open data portal provides access to the catalogue and data via the Internet. | El Portal de dades obertes ofereix accés al catàleg i a les dades a través del web. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |